Collaborations

English version coming soon.

SEB EL ZIN (ITHAK) + HAKIM HAMADOUCHE

Seb El Zin, Thomas Ballarini, Fanny Lasfargues, Hakim Hamadouche – by Pierre Vital-Durand

Présentation

par Benjamin Minimum

“Certaines rencontres musicales ressemblent à des visites de politesse où chaque artiste se contente de rester sur le seuil de l’univers de l’autre, sans prendre le risque d’aller plus loin. Hakim Hamadouche et le groupe Ithak ont ouvert portes et fenêtres en grand. Ils ont relevé le pari de l’aventure totale et créé un répertoire commun inédit, délivré en avant-première pour Arabofolies.

L’Algérien Hakim Hamadouche, chanteur, compositeur et maître du mandoluth, fut le lieutenant fidèle de Rachid Taha pendant 25 ans, tout en expérimentant avec de nombreux autres artistes (Tricky, Patti Smith, Christophe…). A la croisée du jazz, du punk rock et du chaâbi, ce musicien friand de métaphores poétiques et de rencontres a sorti l’album Hakim Hamadouche Live en fin d’année 2019.

Le groupe Ithak, acronyme d’Institut Techno Harmonique d’Accordage Kosmique, a été créé en 2005 autour du compositeur et poète Seb El Zin. Son parcours permet de définir ses terrains d’investigations sonores. Il est passé par l’Ircam, a fait du hip-hop et du hardcore et est adepte de noise, de psychédélisme, de poésie surréaliste et d’électro. Il a découvert la musique ottomane en Turquie, où il s’est initié à la flûte ney et au luth saz. Autant d’ingrédients éclectiques qu’il manipule et décloisonne au sein d’Ithak et de son autre formation Anarchist Republic of Bzzz, terrain de ses collaborations avec Arto Lindsay, Archie Shepp, Marc Ribot ou Mike Ladd.

Les deux explorateurs sont accompagnés pour l’occasion par les inventifs virtuoses Thomas Ballarini à la batterie et Fanny Lasfargues à la basse”


La création a eu lieu à l’Institut du Monde Arabe de Paris, dans le cadre du festival Arabofolies, le jeudi 5 MARS 2010.

Hakim Hamadouche au mandoluth

ITHAK + COMPAGNIE ARTI-ZANAT

TRYPTIQUE ANTIGONE
mise en scène : Richard Grolleau – 2017

Antigone considère qu’il existe une loi au-dessus de la loi promulgué par les hommes et que si cette dernière enfreint la première, alors notre devoir est de ne pas y obéir. Antigone désobéit à la loi temporelle pour donner des funérailles à son frère mort.

Comment continuer d’honorer les morts, que ce soit les ancêtres restés au pays ou les amis perdus sur le chemin de l’exil ? Comment apaiser les vivants, d’ici et d’ailleurs ?

Trois comédiens, dont deux personnes accompagnés par la Cimade, originaires de trois endroits du monde, proposent une libre variation autour d’Antigone. Un spectacle comme un rituel, à la limite de la transe, exalté par le rock libre et fascinant du groupe Ithak.